Camille, un appareil photo à la main, se réfugie dans une librairie pour échapper à la pluie battante. Là, elle croise Adrien, qui répare une vieille étagère. Leur premier échange est bref mais intrigant. Ils se sourient, maladroitement, mais une étincelle semble s'allumer. Camille immortalise ce moment par une photo volée d'Adrien penché sur son travail.
手中的相机卡蜜儿 (Camille),为了逃避大雨而在书店避难。在那里,她遇到了修理旧架子的阿德里安。他们的第一次交流是短暂的,但很有趣。他们尴尬地互相微笑,但火花似乎正在点燃。卡米尔 (Camille) 通过拍摄阿德里安 (Adrien) 的失窃照片而永垂不朽。